Professionelle
Fachübersetzungen deutsch - spanisch |
|
|
Ihre Vorteile auf einen Blick / unsere
Leistungen für Sie:
Wir sind ein Team aus erfahrenen Übersetzern, die
schon viele Jahre miteinander kooperieren, und gemeinsam
sehr viele Übersetzungsprojekte durchgeführt haben.
|
 |
|
Wir übersetzen ausschließlich in unsere Muttersprache:
Spanisch. Sollten Sie Texte aus dem Spanischen ins Deutsche
oder Englische übersetzen möchten, können wir auf erfahrene
KollegInnen, zurückgreifen, mit denen wir im Team zusammenarbeiten.
Ihr Vorteil: Top-Qualität der übersetzten Texte!
Eine aktive Zusammenarbeit mit unseren Kunden ist eine Grundbedingung
für die Qualität der Texte. Dies setzt einen regen Austausch voraus,
insbesondere wenn die Texte technischer Art sind.
Vertraulichkeit muss sein! Sie können sich darauf verlassen,
dass wir alle Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen,
stets vertraulich behandeln.
100%ige Termintreue. Viele namhafte deutsche Unternehmen sind sehr
zufrieden mit unseren Leistungen. Schauen Sie sich bitte die
Liste der Referenzen an.
Unser Team besteht aus 100% zuverlässigen Übersetzern, was für Sie
den Vorteil hat, dass auch längere Projekte schnell geliefert werden
können. Wir achten sehr genau auf kohärente und einheitliche
Terminologie, die wir dank der Arbeit mit modernsten
Übersetzertools (Trados, Across, etc.) garantieren können.
Ihr wichtigster Vorteil: Das Vier-Augen-Prinzip - alle
Übersetzungen werden korrekturgelesen, bevor sie zu
unseren Kunden geschickt werden.
Fachgebiete:
Wirtschaft
Allgemeine Handelskorrespondenz
Werbung / Marketing
Imagebroschüren
Mitarbeiterzeitschriften
Pressemitteilungen
Internet- und Intranetauftritte
Technik
Bedienungsanleitungen
Technische Produktprospekte und -broschüren
Schulungsunterlagen
Rufen Sie mich an, ich helfe Ihnen gerne.
|
|
|
